Kontributor

Labels

Lirik dan Arti Pujian Dina Riyaya Fitri


 Lirik dan Arti Pujian Dina Riyaya Fitri


اللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلاَنَا مُحَمَّدٍ
 عَدَدَ مَا فِي عِلْمِ اللهِ صَلاَةً دَائِمَةً بِدَوَامِ مُلْكِ اللهِ


Lirik Jawa Lirik dan Arti Indonesia
Para sederek kula sedaya

jaler estri enom lan tuwa

sampun dugi dinten riyaya

kula nyuwun pangapura.


Pangapura sedaya lepat

sae laku ugi pangucap

mugi Gusti paring Rohmat

slamet dunya lan akhirat.


Saklamine kita gesang

wonten ing alam bebrayan

tentu wonten kalepatan

mugi kersa paring ampunan.


Mugi Allah paringi gampang

nggayuh hajat kesaenan

ing dunya angsal kabekjan

ing akhirat manggen kasuwargan.


Sedaya amal dipun tampi

sedaya lepat di akeni

insya Allah Gusti maringi

pangapura sak lami lami.


Ing pungkasan atur kula

mugi Gusti paring kersa

ngabulaken hajat kita

  sedaya lepat di ngapura.


Suminten edan nang pinggir kali

larane kumat ra mari mari

menika dinten bada riyadi

nyuwun agunging pangaksami....  :D
Wahai saudara-saudara

Laki, wanita, tua, muda

Sudah tiba hari lebaran

Mari kita bermaafan


Maafkan semua kesalahan

Baik ucapan dan tindakan

Semoga Allah beri rahmat

di dunia juga akhirat


Selama hidup sehari-hari

kita selalu berinteraksi

Bila khilaf ataupun lalai

Semoga Allah mengampuni


Semoga Allah beri kemudahan

Raih cita kebaikan

Di dunia kita bahagia

Di akhirat diberi surga


Segala amal kita diterima

Segala khilaf kita akui

Insya Allah Gusti memberi

pengampunan pada kita


Terakhir saya doakan

Semoga Allah mengabulkan

semua hajat dan harapan

semua khilaf dimaafkan


Bu Syahrini mandi di sungai

Bapak Dulah lagi sarapan

Hari ini hari Idul Fitri

Segala salah mohon maafkan

Written by: Kang Odin
Syiir, Updated at: 8:34 PM

Shalli Wa Salim Daiman Ala Ahmada: Syiir Habib Syekh bin Abdul Qadir Assegaf

Habib Syekh bin Abdul Qadir Assegaf
Habib Syekh bin Abdul Qadir Assegaf

Reff:

ﺼﻟﻰ ﻮﺴﻠﻢ ﺪﺍﺌﻣﺎ ﻋﻠﻰﺍﺤﻣﺪﺍ ۩ ﻮﺍﻻﻝ ﻮﺍﻻﺼﺤﺎﺏ ﻣﻦ ﻘﺪ ﻮﺤﺪﺍ

Shalli wa salim daiman 'ala ahmada ۩ Wal Ali wal ash-habi man qad wa hada

Lirik Bahasa Jawa Arti dan Lirik Bahasa Indonesia
Ayo dha ngurangi nonton televisi
Timbang nonton TV luwih bêcik ngaji
Ahbabul Musthafa wadah kanggo ngaji
Kumpul para Habaib lan para Kyai

(kembali ke reff)

Ayo barêng-barêng mangkat pêngajian
Kanthi ati sênêng arêp shalawatan
Ngajak tangga-tangga nganak-ke rombongan
Colt brondhol disewa urun mang ewu-an

(kembali ke reff)

Shalat lima wêktu ayo padha njaga
Jamaah ning masjid barêng sak kluwarga
Ganjarane selawe celengan suwarga
Malah bisa dadi pitulikur uga

(kembali ke reff)

Yen shalat kesusu ora bisa pêrnah
Ruku’ lan sujude ditata sing gênah
Sing khusuk lan khudur uga tuma'ninah
Ngêrteni sing wajib lan ngêrti sing sunnah

(kembali ke reff)

Eman lho wong Islam, ninggal shalat wêngi
Sak bên dalu turu, ora gêlêm tangi
Shalat wêngi ngono, disênêngi Gusti
Sapa gêlêm nyuwun, mêsthi diparingi

(kembali ke reff)

Yen rumangsa sugih, itungen donyane
Bagiane zakat, aja dilalekne
Dulur karo tangga, sing padha miskine
kabeh padha nunggu, zakat bagiane

(kembali ke reff)

Yen kahanan longgar mikira tanggane
Mikir nyang butuhe sing kanggo blanjane
Sajak pêrlu utang enggal diparingi
Nanging aja nganti njaluk anak-ane

(kembali ke reff)

Eman lho wong ngaji, campur lanang wadon
Campur lanang wadon, lamun dudu mahram
Bisa-bisa malah, nglakoni sing haram
Ilmu gak manfa'at, rusak malah klakon

(kembali ke reff)

Lanang karo wadon padha kêluyuran
Pamit ning wong tuwa jare pêngajian
Ing nyatane malah dha pacar-pacaran
Budhal saka ngaji dha bonceng-boncengan

(kembali ke reff)

Lanang karo wadon manggon sepi-sepi
Nyandhing senggal-senggol kaya kebo sapi
Ngono kuwi dosa nurut para Nabi
Aja diterusna yen durung dirabi

(kembali ke reff)

Klambine you can see utowa press body
Mbukak aurate ora duwe wedi
Ngono kuwi padha karo mbukak wadi
Bakal nrima siksa suk yen uwis mati

(kembali ke reff)

Sapa wonge taqwa ati dadi padhang
Sapa wonge taqwa urip dadi tenang
Sapa wonge taqwa rezeki dadi gampang
Senajan BBM, lengo gas dadi larang

(kembali ke reff)

Mari kita kurangi nonton televisi
Lebih baik waktu dipakai mengaji
Ahbabul Musthafa wadah 'tuk mengaji
Bersama habaib dan para kyai

(kembali ke reff)

Ayo sama-sama segera berangkat
Dengan hati senang lantunkan shalawat
Ajaklah tetangga, adakan rombongan
Kendaraan disewa secara patungan

(kembali ke reff)

Shalat lima waktu mari kita jaga
Berjamaah di masjid dengan keluarga
Balasan berlipat kelak dalam surga
Hingga dua puluh tujuh tingkatan pahala

(kembali ke reff)

Shalat banyak salah, jika kita gundah
Mari rukuk sujud, dengan hati pasrah
Yang khusuk dan khudur juga tuma'ninah
Memahami mana wajib mana sunnah

(kembali ke reff)

Sayang orang Islam yang tak shalat malam
Tiap malam tidur, bangun dia enggan
Shalat malam itu dekat dengan Tuhan
Jika kita minta, pasti diberikan

(kembali ke reff)

Jika kita kaya, harta disisihkan
Untuk bayar zakat, jangan dilupakan
Pada sanak dan tetangga kekurangan
Zakat dan sedekah akan diberikan

(kembali ke reff)

Yang berkecukupan, pikirkan tetangga
Lihat kebutuhan juga belanjanya
Jika kekurangan, pinjami mereka
Namun jangan sampai, kita minta riba

(kembali ke reff)

Antara lelaki dengan perempuan
Hendaknya dipisah dalam pengajian
Janganlah bercampur, bila bukan mahram
Ilmu sia-sia, jika amal haram

(kembali ke reff)

Pria dan wanita niat keluyuran
Pada orangtua izin pengajian
Padahal nyatanya, justru berpacaran
Dengan kekasihnya, berangkat boncengan

(kembali ke reff)

Lalu berduaan, di tempat yang sepi
Saling colak-colek, mirip kerbau sapi
Yang begitu dosa, Nabi tlah berpesan
Jika belum nikah, jangan dilakukan

(kembali ke reff)

Bajunya you can see atau press body
Aurat terbuka, tidak merasa risi
Itu sama halnya, buka aib sendiri
Kelak kan disiksa, jika sudah mati

(kembali ke reff)

Siapa yang bertakwa, hatinya pun terang
Siapa yang bertakwa, hidup jadi tenang
Siapa yang bertakwa, rezekinya pun gampang
Siapa yang bertakwa, tiada pernah bimbang


(kembali ke reff)

Terjemahan dan lirik bahasa Indonesia oleh +Kang Odin 
Written by: Kang Odin
Syiir, Updated at: 1:13 AM

Syi'ir Iyup-Iyupan: Tujuh Manusia di bawah Naungan Surga


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ رَبِّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ وَرَجُلٌ طَلَبَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ أَخْفَى حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ

Lirik Arti
Allahumma shalli wa-sallim ‘alaa
Sayyidina wa-maulana Muhammadin
Allahumma shalli wa-sallim ‘alaa
Sayyidina wa-maulana Muhammadin
‘Adadama fil ‘ilmillahi shalatan
Daaimatan bidawami mulkilahi
‘Adadama fil ‘ilmillahi shalatan
Daaimatan bidawami mulkilahi

Pitung werna manungsa sing oleh ridha
Anugerahe Gusti Allah ora liya
Ing akhirat kayup iyup wit suwarga
Ora mlocot kaya wong kang akeh dosa

Kaping sapisan para pemimpin ingkang adil
Kaping pindho wong nom-noman ora jahil
Kaping telune wong kasatriyan kerana Gusti
Kaping papate arep maksiat nuli wedi

Kaping lima seneng shodaqoh kanthi lila
Kaping enem marang masjid ati kasengsem
Kaping pitu eling dosa eling mala
Nuli nangis kaya wong disiksa

Mula dulur ayo eling lan waspada
Aja ngasih urip sepisan disiya-siya
Mula dulur ayo ndang padha tumandang
Mumpung durung amal kita padha ditimbang
Allahumma shalli wa-sallim ‘alaa
Sayyidina wa-maulana Muhammadin
Allahumma shalli wa-sallim ‘alaa
Sayyidina wa-maulana Muhammadin
‘Adadama fil ‘ilmillahi shalatan
Daaimatan bidawami mulkilahi
‘Adadama fil ‘ilmillahi shalatan
Daaimatan bidawami mulkilahi

Tujuh golongan manusia yang mendapat ridha
Tiada lain karena anugerah Allah semata
Di akhirat dinaungi pohon surga
Tidak melepuh kulitnya sebagaimana pendosa

Pertama: para pemimpin yang adil
Kedua: pemuda yang tidak jahil
Ketiga: dua lelaki yang mencintai karena Allah
Keempat: pemuda yang diajak maksiat lalu menolak karena takut pada Allah

Kelima: Yang selalu bershadaqah dengan rela
Keenam: Hati yang pada masjid jatuh cinta
Ketujuh: Yang selalu ingat dosa, ingat maksiat
Lalu menangis takut disiksa

Oleh karena itu, mari ingat dan waspada
Jangan sampai hidup sekali sia-sia
Karena itu mari lekas menjalankan
Selagi amal kita belum waktunya dihisab Tuhan
Written by: Kang Odin
Syiir, Updated at: 11:08 PM